Logo
Translation and English learning by Britannica
merriam webster

1 Translation result for cut someone some slack in Spanish

verb

cut (someone) some slack verb

unfavorite favorite
(informal) dejársela pasar a (alguien), hacer excepciones con (alguien), no ser tan duro con (alguien)

Example sentences of
cut (someone) some slack verb

  • •The cop let her go with just a warning, having decided to cut her some slack for driving without her seatblet.
  • Less
Quick Quizzes
Grow your
vocabulary!
Remember this?
put in one's two cents
pasarse de la raya
dar vueltas al asunto
dar una opinión
mirar de nuevo
Play your translations ›

Reverse translation for cut someone some slack

 (informal) dejársela pasar a (alguien)
hacer excepciones con  (alguien)
no ser tan duro con  (alguien)